The dim red bulb lit up walls of retro pornography while a speaker played out the familiar ping and pong of a distant table tennis match. Th...